chauffe-

⇒CHAUFFE-, élément préf.

Élément de compos., déverbal de chauffer, servant à la formation de subst. gén. masc., indiquant un rapp. avec la chaleur et désignant le plus souvent un appareil.

A.— [Le subst. désigne un appareil] Cf. aussi chauffe-assiette(s), chauffe-bain, chauffe-doux, chauffe-eau, chauffe-pied(s), chauffe-plat(s) :

chauffe-biberon, subst. masc. « Petit appareil électrique destiné à chauffer les biberons » (cf. M. 14-7-66 ds GILB. 1971)

chauffe-chemise, subst. masc., vieilli. « Panier d'osier sous lequel un réchaud est installé afin de chauffer le linge étendu dans le panier; appareil de même utilisation » (attesté ds Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, Lar. 19^e, LITTRÉ, GUÉRIN 1892, Nouv. Lar. ill.)

chauffe-linge, subst. masc., 1753 (Encyclop.). Synon. chauffe-chemise (cf. L. SER, Traité de phys. industr., t. 2, 1890, p. 584)

chauffe-lit, subst. masc., 1471 (Inv. du roi René à Angers, f° 17 v° ds GAY : Ung chauffelit d'arain.). « Appareil utilisé pour chauffer un lit suivant divers procédés (braise, eau chaude, électricité) »

chauffe-mains, subst. masc., 1564 (Inv. du Puymolinier, f° 159 v° ds GAY : Ung chauffe-mains rond ayant 4 pieds). « Appareil de forme généralement sphérique, utilisé surtout au Moyen-Âge pour se réchauffer les mains, tout particulièrement par le prêtre officiant à l'église » (FARAL, La Vie quotidienne au temps de St Louis, 1942, p. 161)

chauffe-moût, subst. masc. « Appareil dans lequel on chauffe un moût avant la fermentation » (attesté ds GUÉRIN 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. encyclop., QUILLET 1965 et DUVAL 1959)

chauffe-vin, subst. masc., distill. « Partie d'un appareil à distiller dans laquelle le vin de chaudière est chauffé par les vapeurs d'alcool » (cf. L. SER, Traité de phys. industr., t. 2, 1890, p. 335)

B.— [Le subst. désigne une pers. ou autre chose qu'un appareil] :

chauffe-cire, subst. masc., hist., 1319 (A.N. K 40, pièce 23 ds GDF. Compl. : Les emolumenz du chaufecire du scel). « Officier de chancellerie chargé de préparer la cire, de l'amollir avant de sceller les documents ». Cf. aussi chauffe-la-couche.

chauffe-cœur, subst. masc., habill. « Vêtement court qui se croise sur la poitrine et se ferme dans le dos » (cf. Combat, 8 août 1958, p. 7, col. 4; n'est attesté ds aucun dict. gén. des XIX^e et XX^e siècles)

chauffe-double, subst. fém., distill. « Ébullition d'eau-de-vie seconde avec de nouveau vin » (DUVAL 1959; attesté ds BESCH. 1845, Lar. 19^e, LITTRÉ, GUÉRIN 1892, Nouv. Lar. ill., QUILLET 1965)

Rem. gén. Hist. Entrant dans la formation de subst. dès le Moy. Âge, cet élément préf. a connu peu de développement dans le courant du XIX^e s. mais reprend de la vie à la fin du XIX^e s. et au XX^e s., avec les progrès techn. dans le domaine du chauffage, des appareils de chauffage.

Orth. Au plur., l'élément préf. reste gén. inv., sauf dans chauffe-double qui donne au plur. des chauffes-doubles. Les mots composés proprement dits peuvent : a) rester inv. (des chauffe-cire, des chauffe-linge, des chauffe-moût); b) rester inv. ou s'accorder (des chauffe-chemise ou chauffe-chemises, des chauffe-lit ou chauffe-lits). Bbg. LEW. 1960, p. 125-126 (s.v. chauffe-cire).

chauffe-

❖

♦ Élément de noms composés, tiré du v. 1. chauffer. ⇒ Chauffe-assiettes, chauffe-bain, chauffe-biberon, chauffe-doux, chauffe-eau, chauffe-la-couche, chauffe-linge, chauffe-lit, chauffe-pieds, chauffe-plats.

➪ tableau Noms d'appareils.

Encyclopédie Universelle. 2012.